Führungen - Guided Tour

 

ACHTUNG:

Die Kirche ist vom 24. Juni 2024 - 31. Juli 2024 wegen Umbauarbeiten geschlossen.

In diesem Zeitraum ist die Kirche NICHT geöffnet und daher sind auch keine Führungen ausserhalb der Öffnungszeiten möglich.

Die Kirche kann aber von aussen jederzeit besichtigt werden.

 

ATTENTION!
Our Church is closed from 24th June - 31. July 2024 due to renovation work.
During this period you can walk around the church, but you can't visit the interior.

 

Deutsch 

Sie können unsere Kirche gerne während unserer Öffnungszeiten besichtigen, schriftliche Informationen (Flyer, Kirchenbuch) gibt es bei unserem Kirchendienst.

Falls Sie aber gerne etwas mehr wissen möchten, oder als Gruppe auch einen Besuch außerhalb der Öffnungszeiten einplanen möchten, vereinbaren Sie bitte per Mail an guidedtour@georgenberg.at einen individuellen Besuchstermin.
Je nach Termin und gewünschter Sprache empfängt Sie dann gerne eine unserer Kirchenführerinnen.

 

Christl A.

 

Maria

 

Christl Z.

 

Dominique

 

Lieselotte - Bild folgt

 

English

Welcome to our church. Our church "To The Most Holy Trinity", better known as WOTRUBA KIRCHE, is open to visitors Saturdays from 2 p.m. - 6 p.m. and Sundays from 10 a.m. - 4 p.m. or by special appointment. For further information either see our flyers and leaflet or email us at guidedtour@georgenberg.at. 

We will be glad to arrange foreign language group tours with one of our guides.

 

Français

Vous êtes invités à visiter notre église pendant nos heures d'ouverture, des informations écrites (dépliant, livre d'église) sont disponibles auprès de notre service religieux.
 
Cependant, si vous souhaitez en savoir un peu plus, ou si vous souhaitez planifier une visite en groupe en dehors des heures d'ouverture, merci de prendre rendez-vous individuel par mail à guidedtour@georgenberg.at.
Notre guide de l'église Dominique sera alors heureux de vous accueillir pour des visites guidées en français.

 

Italiano

Siete invitati a visitare la nostra chiesa durante i nostri orari di apertura, le informazioni scritte (volantino, libro della chiesa) sono disponibili dal nostro servizio in chiesa.
 
Tuttavia, se desideri saperne di più o se desideri organizzare una visita in gruppo al di fuori degli orari di apertura, ti preghiamo di fissare un appuntamento individuale via e-mail con guidedtour@georgenberg.at.
La nostra guida della chiesa Christl sarà quindi lieta di accogliervi per visite guidate in Italiano.